组成一个女性文学研究的代表团,从中国大陆到美国西部有“沙漠之都”称谓的拉斯维加斯开会,开的还是华文女性文学的会议,这无论是美国华文文学界还是世界华文文学界,恐怕都是头一遭。
2008年9月14日,是中国的传统节日中秋佳节,以谭湘女士为团长的中国当代文学研究会女性文学委员会代表团,一行15人到达位于美国内华达州的拉斯维加斯,参加美国海外华文女作家协会第十届大会暨国际女性文学研讨会,会期三天,取得圆满成功。
海外华文女作家协会1988年成立于美国旧金山,由最初的以美国为主的二十几位女作家,发展到现在除非洲以外有四大洲多个国家和地区的三百多位成员,其创作和影响已经遍及全球,可谓群花竞放,硕果累累。
首次受邀参会的中国当代文学研讨会女性文学委员会1995年成立于第四届世界妇女大会召开前夕的北京,为全国性、非营利民间学术团体,由有志于女性文学/社会性别等相关学科的写作、研究与探索,并具有一定理论水平与写作、研究能力的社会各界人士自愿组成,其根本目的是追求男女平等,构建和谐社会,促进女性文学的创作与学术交流。该会成立十几年来,已经先后在北京、南京、厦门、承德、贵阳、哈尔滨、开封、太原等地主持召开了八届全国女性文学研讨会;去年10月,由该会策划的国家“十一五”规划教材《女性文学教程》出版,今年6月,该会又建立了自己的网站。女性文学委员会的参与人次已达七百余人,成员遍布全国高校,并长期将海外华文女性写作纳入研究视野。
本次会议参会者近百人,来自世界各地。大会轮值主席为美国著名华文幽默散文家吴玲瑶。吴女士祖籍大陆,生长于金门,后到美国留学。吴玲瑶主持大会说:“这些年来经过历届会长的努力以及会员们写作上的成就,使这个会累积了相当的人气名气,成为海外最有影响力的文学团体之一,版图也从美国发展到世界各地,几乎囊括了海外所有知名女作家”。
大会的议程相当丰富。既有中国湖北省作协主席方方结合自身创作以《女人的心没有家园》为题的精彩演讲,对女性文学的概念提出质疑和商榷;又有美国著名作家程明铮、赵淑敏《女性书写的往世今生》等对女性文学哲学意蕴的严肃探索;既有来自加拿大著名学者鲍家麟、徐学清等对于中国近代以前的女性书写和加拿大华裔作家女性文学成就的缜密梳理,又有美国作家喻丽清、诗人唯唯等多才多艺的表演和英语吟诵;既有来自中国宝岛台湾的著名学者、报人吴婉如等有关报业、互联网、“部落格”(博客)的学理言说,也有以FLAS形式对于女性作家心路历程的美丽回顾。而女性文学学术研讨则以独立单元由中国大陆的学者们担纲。会长谭湘女士率先作了演讲,代表中国当代文学研究会女性文学委员会,祝贺海外华文女作家协会20周年华诞和女性文学研讨会隆重召开,并对海外华文女作家们复调式的、特别富于张力和审美意味的书写,进行了全球时空的审视。南开大学教授乔以钢介绍了近三十年大陆女性文学的学科建设情况,对女性文学学科建设成就进行了系统总结,对推进女性文学学科发展提出了中肯建议。厦门大学教授林丹娅对海外华文女性作家的世界性凝聚作了探讨,认为是“他者”处境中的同气相求与同声相应,这不仅是华文文学的盛事,也是女性生活的奇迹。贵州师范大学教授林树明就中国大陆对西方女性主义文学批评的回应作了历史性清理,认为中国的批评家对于西方同行并非唯命是从,但有两点不足不容回避:一是文学性不足,二是坦诚性不够。同济大学教授喻大翔从审美风格的角度,对世界华文女性散文诸如温雅、冷肃、缱绻、幽默、细腻、清空、泼辣、荒诞等艺术风格进行了有理有据的勾勒。大会于当地时间9月16号闭幕,会议推选吴玲瑶担任海外华文女作家协会新任会长,并决定下一届年会2010年在中国台北举行。来自中国上海的喻大翔教授即席赋诗《贺海外华文女作家协会二十周年》:“海外河山醉槟榔,拉斯采贝齿留香。婷婷玉立椰林色,果到金秋万里黄。”
会议期间还举行了为期二天的小型书展,由河北教育出版社出版的《女人的天涯——新世纪海外华文女性文学奖作品精选》,获得与会者的一致赞赏。
拉斯维加斯会议前后,谭湘率领的女性文学代表团还应邀与美国华盛顿、旧金山等地的华文文学社团进行了座谈。美国华文文艺界协会会长、著名作家刘荒田先生高度评价这次文化活动:“开女性文学国际交流先河,促进全球华文作家合作,增进中美人民友谊”,可说是满载而归。
参加会议的大陆代表团其他成员还有:海南师范大学教授毕光明、湖南师范大学教授赵树勤、广西民族大学教授陆卓宁、云南大学教授降红燕、同济大学教授钱虹、太原师范学院教授刘蜀贝、肇庆学院教授王敏、上海财经大学副教授姜云飞和河南大学副研究馆员谢玉娥等。
据悉,美国《世界日报》、《侨报》等报纸,《美华文学》、《红杉林》等杂志,香港《星岛日报》、《明报》等报纸,《香港文学》等杂志,以及国内《华文文学》等报刊传媒都辟出较大篇幅在会前和会后对本次活动进行了重点报道。